آيا ميدانستيد"آيس پك" يك كلمه فارسي است؟؟؟!!!!

قورباغه مايوس


حتماً تا حالا شده از کنار یکی از این مغازه های آیس پک فروشی رد بشین و توجهتون به این قورباغۀ مأیوسی که روی سردر این مغازه ها است جلب بشه ! من خودم همیشه برام سؤال بوده که این قورباغه چه معنایی داره و اصلاً چه لزومی داره که بره روی سردر همۀ شعبات آیس پک !
تا اینکه دیروز اتفاقی با چند تن از دوستان به نکتۀ جالبی پی بردیم !



این قورباغۀ مأیوس در واقع ترجمۀ کلمه به کلمۀ عبارت آیس پک به فارسی هستش ! اگه یه نگاهی به لغت نامۀ دهخدا بندازیم :
متوجه میشیم که آیس ( که در واقع آی ِ س خونده میشه ) به معنی ناامید و مأیوس هستش


و اگه دنبال کلمۀ پک بگردیم می بینیم که یکی از معانی فارسی این کلمه قورباغه هستش


عبارت قورباغۀ مأیوس در واقع یک ابتکر بدیع از مسئولین آیس پک یا به عبارتی اسم فارسی آن می باشد

آیس پک یعنی
:یک بسته پر از یخ
اینا همش خرافاته

منم همش همین فکرو می کردم
ولی توی هیچ جای دنیا چنین محصولی نیست غیر از ایران

یه بار هم توی تلویزیون با مدیرش مصاحبه کرد و گفت این ابداع کاملا ایرانی بوده

عجب کلمه ي حرفه اي
ولي قورباغه مايوس که معني نميده!!